理所当然的侍奉(简体) The Christian’s Reasonable Service (Simplified Chinese)
Digital Logos Edition
内容简介
《理所当然的侍奉》为荷兰改革宗代表性巨著。全套四册，包括第一册《神圣之道》、第二册《信心之道》、第三册《美德之道》、第四册《生命之道》。本书虽然归类于系统神学，却很好地兼顾了信仰实践。其地位和加尔文的《基督教要义》可比肩。
《理所当然的侍奉》也是作者布雷克(Wilhelmus à Brakel)最出名的著作，1700年首印，重印超过二十五次，仅在18世纪就出现了20种荷兰语版本！这一巨著完全以上帝的圣言为根基，合乎宗教改革时期的教训和需要。本书不仅阐明了圣经中所启示的纯正的救恩之道，同时也批驳了当时偏离圣经的各种谬误。在当时荷兰忠于圣经的基督徒中，本书成为最受欢迎的教义神学书籍。在今日荷兰仍然能够感受到布雷克的影响。
本书分四册印行，内容则分为十卷。第一卷“上帝论”、第二卷“人论”、第三卷“基督论”、第四卷“教会论”、第六卷“律法论”、第七卷“美德论”、第八卷“祷告论”、第九卷“灵修论”、第十卷“末世论。
《理所当然的侍奉》根据巴特尔·埃尔斯豪特（Rev. Bartel Elshout）的英文译本翻译。圣经中文译本采用和合本；凡是注明“新译”的地方，一概根据希腊文Received Text和英文钦定本重译。每章内各节编号为中译者所加，使大家查考、引用时更加便利。
书名来自罗马书12：1，“所以弟兄们，我以神的慈悲劝你们，将身体献上，当做活祭，是圣洁的，是神所喜悦的，你们如此侍奉乃是理所当然的。”
- 提供改革宗系统神学观点
- 分析基督教道德和基督徒生活
- 包括神从世界的始末到末世的救赎圣约的历史
Top Highlights
“家庭敬拜是每个基督徒家庭都当进行的。一天两次——早晨一次，晚上一次，如果必要，中午也可以。作为家长，父亲应当读一章圣经，解释所读的经文，为孩子和仆人提供教训。最后，他可以唱一首《诗篇》，然后献上祷告，从而结束家庭敬拜” (Volume 1, Page 6)
我热诚地向每一位认真学习圣经的人推荐布雷克的这几卷著作。这部巨著的独特性在于，无论是学者还是“普通的”教会成员，都能因读这部作品而获益匪浅。然而，我尤其建议传扬福音的牧者们读这部作品。
巴特尔·埃尔斯豪特（Rev. Bartel Elshout），《理所当然的侍奉》英文版译者
没有任何一部系统神学作品能与布雷克（Wilhelmus à Brakel）的《理所当然的侍奉》（The Christian's Reasonable Service）相比，因为它明确地关注将神学中的客观与主观结合起来。展示了荷兰第二次宗教改革错综复杂的细节，同时确保神学的每一个环节都是为了虔诚和上帝的荣耀而进行的。这个主观认识已经在后现代性的思潮中迷失了...这是与加尔文的《基督教要义》和图伦丁(Turretin)、贺智(Hodge)和伯克富(Berkhof)的《系统神学》并列的成就。
Derek W. H. Thomas，改革神学院(Reformed Theological Seminary)系统神学和历史神学教授
布雷克（Wilhelmus à Brakel）的《理所当然的侍奉》将改革宗的教义陈述和应用于基督徒的生活和个人的虔诚完美地平衡在一起，并极好地回顾了十七世纪末荷兰"第二次宗教改革"。虽然它有很多对“合理”的定义和论述，但这本书的写作目的不是为了学术，而是为了在信仰和实践上教育会友。它仍然是改革宗神学中的一项重要研究，即使它体现了改革宗的老格言“教会的改革必须持续不断”(Ecclesia reformata semper reformanda)的真正意义，即教会的教义已经被改革了，基督徒的生活也不断要被改革，但以改革派的教义为指导。本书的翻译很好地传达了布雷克的作品的意义和精神。
Richard A. Muller, 加尔文神学院（Calvin Theological Seminary）P. J. Zondervan历史神学教授历史神学教授
《理所当然的侍奉》也许比其他任何作品都更能代表荷兰第二次宗教改革时期清教徒的心路历程。在这本书中，系统神学和重要的、体验式的基督教在圣经上和实践上都与圣约框架交织在一起，整个著作带有牧师/神学家深受圣灵教导的印记。写作范围几乎触及每一个基督徒应当重视的主题，而且总是以促进敬虔为目标。在我看来，这套书是每一个牧者必备的工具书，对平信徒也是非常有价值的。可喜的是，现在你可以把它重新翻译成现代英语来阅读。
Joel R. Beeke，清教徒改革神学院院长(Puritan Reformed Theological Seminary)
- 书名 (Title): 理所当然的侍奉(简体) The Christian’s Reasonable Service (Simplified Chinese)
- 作者 (Author):威廉默斯·阿·布雷克 (Wilhelmus à Brakel)
- 译者 (Translator): 王志勇等
- 出版社 (Publisher):当代中国出版社 Contemporary China Publishing House
- 出版日期 (Publication Date): 2014年6月
- 页数 (Pages): 2458
- 资源类别 (Resource Type):系统神学 Systematic Theologies
- 主题 (Topic): 神学 Theology- 神学系统 Theological Systems - 改革宗 Reformed
在Logos的版本中，《理所当然的侍奉》拥有强大的功能。圣经出处直接连接直接链接到原始语言文本和您首选的翻译，以及重要的词彙会连接到字典，百科全书，与您数位图书资料库里丰富的其他资源。功能强大的搜索可立刻找到您想要的搜索。使用您的平板电脑和移动应用程式(Apps)，可随身携带您与他人的讨论事项。藉著Logos圣经软件，将最有效和全面的研经工具集合一身，使您的研经达到事半功倍的果效。
通过对全部四卷进行搜索，您将容易地发现您肉眼很难找到的重要信息。《理所当然的侍奉》（布雷克）自动整合在您的Logos图书资源库中，能够和其他作品的交叉引用，并直接链接到其引用的来源，从而令您的图书资源更加强大。
威廉·布雷克（Wilhelmusà Brakel）于1635年1月2日出生于荷兰的吕伐登，布雷克(Brakel）是荷兰第二次宗教改革的主要代表（De Nadere Reformatie）。这个运动与英国清教主义并存，并深受其影响。他之所以成为这一运动的代表，很大程度上是由于他的巨著《理所当然的侍奉》。
布雷克（Brakel）对于教牧职分有着非常严肃的看法。他认为牧师的重要职责是在上帝面前代表会众祷告、讲道、教导教理问答、探访教会的会友；拥有希腊文和希伯来文知识也非常关键，因为圣经起初就是用这些语言写成的。
布雷克（Brakel）曾在Franeker和Utrecht的大学学习神学，并受到其导师Gisbertus Voetius的特别影响。他在荷兰国立教会不同分堂从事教牧侍奉，加在一起超过49年的时间。他曾在他的家乡弗里斯兰省（Friesland）牧养四个教会：埃克斯莫拉（Exmorra（1662-1665）），斯塔沃伦（Stavoren）（1665-1670），哈林根（1670-1673）和他的出生地，弗里斯兰州的首都吕伐登（Leeuwarden）（1673–1683）。
Reviews
0 ratings
