Digital Logos Edition
Deuteronomy 1–11 is here presented in a ground-breaking new translation, with a comprehensive introduction and thorough commentary by world-renowned Israeli biblical scholar Moshe Weinfeld. The “second law,” Deuteronomy portrays Moses as the founder and great lawgiver of Israel. In a series of addresses, Moses reviews his life and the life of God’s people. He reminds them of the guiding hand of God, which has brought them thus far along the way, and will bring their Exodus and wanderings to a triumphal conclusion in the Holy Land.
Through a beautiful translation and insightful comments in this first of two volumes on Deuteronomy, Weinfeld reinvigorates the basic laws of society with their life-giving power: the Shema (“Hear O Israel, the Lord is our God, the Lord is One”) and the Great Commandment (“You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might”). These laws govern Israelite religious and communal life under God’s guidance.
Logos Bible Software gives you the tools you need to use this volume effectively and efficiently. With your digital library, you can search for verses, find Scripture references and citations instantly, and perform word studies. Along with your English translations, all Scripture passages are linked to Greek and Hebrew texts. What’s more, hovering over a Scripture reference will instantly display your verse! The advanced tools in your digital library free you to dig deeper into one of the most important contributions to biblical scholarship in the past century!
“Although the loss of land is a punishment for the violation of the covenant, which means abrogation of the law in general, principal sins are specified for which the people will go into exile.” (Page 58)
“In Deuteronomy the term love has a special meaning of loyalty, as in the vassal loyalty oaths” (Page 338)
“According to M. Noth, Deuteronomy is a part of the Deuteronomic historiography, which started with Deut 1:1 and concluded with 2 Kgs 25 (1943, pp. 12–18). Deuteronomy 4:44–30:20—in his view—were incorporated en bloc by the Deuteronomic historiographer into his work.” (Page 13)
“The implication of ‘might’ is twofold: ability (i.e., power, strength), and means (i.e., wealth).” (Page 339)
“‘Heart’ connotes mind, and indeed LXX has dianoia ‘mind’ instead of kardia ‘heart’.” (Page 338)