Filología Neotestamentaria (22 vols.)

by Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Córdoba

Publisher:

Ediciones El Almendro

, 1988–2009

Overview

Filología Neotestamentaria is a collection of journals put out by the Department of Greek Science Antiquity and the Middle Ages at the University of Cordoba, Madrid. Prior to Filología Neotestamentaria there was no other Spanish or foreign journal that concentrated on the dialogue and scientific discussion in the field of New Testament Greek and its Hellenistic environment. This journal is mainly a journal in the field of biblical research that covers a gap in the scientific field specializing in New Testament. It is intended to be a middle-ground between philologists and Hellenist exegetes.

Each issue appears in its original version, within the range of languages admitted: Spanish, French, English, German, and Italian. Topics include every aspect of New Testament Greek, including textual criticism, grammar, semantics, lexicography, and semiotics, and their relationship with Classical or Hellenistic Greek. These journals are aimed at both the student of Greek language and the New Testament exegete, offering linguistic contributions to the field of study.

Key Features

• Contributions from various philologists and exegetes
• Contains articles, notes, book reviews, and indexes in each volume
• Includes the Filología Neotestamentaria newsletter

Product Details

• Title: Filología Neotestamentaria
• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Ediciones El Almendro
• Volumes: 31
• Pages: 4,833

Benefits of Logos Edition

Logos provides you with the most advanced set of tools available anywhere for studying New Testament Greek. With the Logos Bible Software edition of Filología Neotestamentaria you can accomplish complex studies on the entire Greek New Testament with the click of a mouse. All Scripture references are linked to the Bibles in your library. The integration with other titles in your library means it appears in search results and other reports. What’s more, the Logos edition also contains linked footnotes for easy reference.

Learn to use the powerful original language tools of Logos Bible Software as you study New Testament Greek. Perform word studies and use the exegetical guide to further your understanding of the original biblical text. Take your study of God’s Word to a deeper level. If you’re using this journal for scholarly research (to enrich your understanding of the Greek New Testament) the Logos edition provides you with unparalleled speed, ease of use, and other features.

Filología Neotestamentaria, vol. 1: Mayo 1988

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 1988
• Pages: 139

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles Included:

• “Análisis de un Campo Lexemático: Εὐλογία en el Nuevo Testamento” by Juan Mateos
• “Termes Chrétiens Issus du Vocabulaire de la Démocratie Athénienne” by A. Hilhorst
• “Pentecostés Versus Babel: Estudio crítico de Hechos 2” by J. Rius-Camps
• “Κοινωνία πνεύματος (2 Cor 13:13; Flp 2:1)—πνεῦμα κοινωνίας: Circolarità e Ambivalenza Linguistica e Filologica” by A. S. di Marco
• “Naître entre Juifs et Païens” by F. Martin
• “Some Dissenting Notes on R. Stein’s The Synoptic Problem and Markan ‘Errors’” by David Alan Black
• “El Nuevo Testamento y los Post Homerica de Quinto de Esmirna” by F. A. Romero

Filología Neotestamentaria, vol. 1: Noviembre 1988

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 1988
• Pages: 111

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “Sobre el Sentido de θεόπνευστος: 2 Timoteo 3:16” by Antonio Piñero
• “Vague Verbs, Periphrastics, and Matthew 16:19” by Stanley E. Porter
• “Versiones del Pater Noster al Castellano en el Siglo de Oro” by Luis Gil
• “La Coordinada Modal en el Nuevo Testamento” by Angel Urban
• “Notes on St Paul’s Letter to the Romans” by Bengt Löfstedt
• “Terminos Relacionados con ‘Legión’ en Marcos 5:2–20” by Juan Mateos

Filología Neotestamentaria, vol. 2: Mayo 1989

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 1989
• Pages: 136

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “The Pauline Love Command: Structure, Style, and Ethics in Romans 12:9–21” by David Alan Black
• “La Reprensión Fraterna en Qumrán y Mateo 18:15–17” Florentino Garcia Martinez
• “Intoxication, Joy, and Wrath: 1 Corinthians 11:21 and John 2:10” by J. Duncan M. Derrett
• “Análisis Semántico de los Lexemas σκανδαλίζω y σκάνδαλον” by Juan Mateos
• “Breve Comentario a Juanes 9:1–3: Objeciones al Supuesto Cristianismo de Trifiodoro” by F. A. Garcia Romera

Filología Neotestamentaria, vol. 2: Noviembre 1989

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 1989
• Pages: 97

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “Studying Ancient Languages from a Modern Linguistic Perspective: Essential Terms and Terminology” by Stanley E. Porter
• “Ἄρχοντες, ἀρχαί: A Wider Background to the Passion Narratives” by J. Duncan M. Derrett
• “El καὶ αὐτός en los Encabezamientos Lucanos, ¿Una Formula Anaforica?” by Josep Rius-Camps
• “Remarks on the Translation of Matthew 7:14” by David Alan Black
• “Algunas Notas sobre el Evangelio de Marcos” by Juan Mateos
• “Ἐρωτᾶν and ἐπερωτᾶν in the New Testament” by J. K. Elliot

Filología Neotestamentaria, vol. 3: Mayo 1990

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 1990
• Pages: 97

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “The Structure of Ephesians” by P. S. Cameron
• “Σάββατα, Σάββατον, Προσάββατον, Παρασκευή” by Juan Mateos
• “Old Wineskins Recycled: Autarkeia in 1 Timothy 6:5–10” by Frederick E. Brenk
• “ἄνευ τοῦ πατρός: ‘Without (of) the Father’” by Toshio Hirunuma
• “Encore ἑστῶτα en Actes 7:55–56” by S. Légasse
• “Sobre el Verbo ἀποκρίνομαι en el Nueva Testamento” by Carmen Padilla

Filología Neotestamentaria, vol. 3: Noviembre 1990

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 1990
• Pages: 83

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “Compounds with ἀντι in Hellenistic Jewish Sources” by Shifra Sznol
• “Romans 13:1–7 as Pauline Political Rhetoric” by Stanley E. Porter
• “Τί at Matthew 7:14: ‘Because,’ not ‘How’” by G. H. R. Horsley
• “Nota Sull’uso di τῷ σῷ ὀνόματι e ἁνομία in Mt 7:21–23” by Alberto Maggi
• “Discusión Crítica en Mateo 17:25” by José O’Callaghan
• “The Position of Causal ὅτι Clauses in the New Testament” by J. K. Elliot
• “Algunas Notas sobre el Evangelio de Marcos (II)” by Juan Mateos

Filología Neotestamentaria, vol. 4: Mayo 1991

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 1991
• Pages: 114

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “Brüche im Paulinischen Satzbau?” by Norbert Baumert
• “Le Chapitre 24 de Luc et L’origine de la Tradition Textuelle du Codex de Béze (D.05 Du NT)” by Christian-Bernard Amphoux
• “Posible Substrato Semitico del Uso Transitivo o Intransitivo del Verbo ἐκάθισεν en Juan 19:13” by Julio Trebolle Barrera
• “Καθώς and ὥσπερ in the New Testament” by J. K. Elliot

Filología Neotestamentaria, vol. 4: Noviembre 1991

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 1991
• Pages: 130

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “How do Words Mean—If They Do?” by Johannes P. Louw
• “Greek Grammar Since BDF: A Retrospective and Prospective Analysis” by Stanley E. Porter and Jeffrey T. Reed
• “Variation in the Book of Acts” by Gerard Mussies
• “Distinguishing the Meaning of Greek Verbs in the Semantic Domain for Worship” by Karen H. Jobes
• “Algunas Notas sobre el Evangelio de Marcos (III)” by Juan Mateos
• “Ναί (2 Corinthians 1:19–20)” by J. Duncan M. Derrett
• “1 Peter 2:17: A Reconsideration” by Scot Snyder

Filología Neotestamentaria, vol. 5: Mayo 1992

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 1992
• Pages: 117

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “Antioche de Pisidie: Une Predication . . . Trois Credos? (Actes 13:13–43)” by Danielle Ellul
• “The Use of the Definitive Article before Names of People in the Greek Text of Acts with Particular Reference to Codex Bezae” by Jenny Heimerdinger and Stephen Levinsohn
• “’Wir Lassen Uns Nicht Beirren’: Semantische Fragen in 1 Thess 3:2f” by Norbert Baumert
• “Algunas Notas sobre el Evangelio de Marcos (IV)” by Juan Mateos
• “Κοινός, Κοινόω” by J. Duncan M. Derrett

Filología Neotestamentaria, vol. 5: Noviembre 1992

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 1992
• Pages: 115

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “Eigentliche Präpositionen als Gebundene Morpheme der Substantive im Evangelium Nach Johannes und in der Offenbarung des Johannes” by Fr. Sieg
• “The United Bible Societies’ Lexicon and Its Analysis of Meanings” by John A. L. Lee
• “Sobre el Papiro de Marcos en Qumrán” by José O’Callaghan
• “Anti-Judaism and the Textual Problem of Luke 23:34” by Jacobus H. Petzer
• “An Overlooked Stylistic Argument in Favor of πάντα in 1 John 2:20” by David Alan Black

Filología Neotestamentaria, vol. 6: Mayo 1993

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 1993
• Pages: 125

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “Influssi Latini sul Greco del Nuovo Testamento” by Corrado Marucci
• “The Function of Verbal Forms in Luke-Acts” by J. Smit Sibinga
• “Resolving the Synoptic Problem Using the Text of Printed Greek Synopses” by J. K. Elliot
• “Las Variantes de la Recensión Occidental de los Hechos de los Apóstoles (I) (Hechos 1:1–3)” by Josep Rius-Camps

Filología Neotestamentaria, vol. 6: Noviembre 1993

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 1993
• Pages: 129

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “The Analysis of Meaning in Lexicography” by Johannes P. Louw
• “Origen Lucano de la Perícopa de la Mujer Adúltera (Juan 7:53–8:11)” by Josep Rius-Camps
• “Word Order and Clause Structure in New Testament Greek” by Stanley E. Porter
• “Ἀντιλεγόμενον, ῥομφαία, διαλογισμοί (Luke 2:34–35): The Hidden Context” by J. Duncan M. Derrett
• “Las Variantes de la Recensión Occidental de los Hechos de los Apóstoles (II) (Hechos 1:4–14)” by Josep Rius-Camps

Filología Neotestamentaria, vol. 7: Mayo 1994

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 1994
• Pages: 123

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “Ὅμοιος υἱὸς ἀνθρώπου (Offenbarung 1:13). Schlussfolgerungen aus der Untersuchung (Offenbarung 1:13–16, 17c, 18; 2:1, 8, 12, 18; 3:1, 7, 14)” by Fr. Sieg
• “Pauline Lexical Choice Revisited: A Paradigmatic Analysis of Selected Terms of Exhortation in Galatians 5 and 6” by J. Scott Duvall
• “The Punctuation of John 1:3–4” by Peter van Minnen
• “Literary Artistry in the Epistle to the Hebrews” by David Alan Black
• “Las Variantes de la Recensión Occidental de los Hechos de los Apóstoles (III) (Hechos 1:15–26)” by Josep Rius-Camps

Filología Neotestamentaria, vol. 7: Noviembre 1994

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 1994
• Pages: 119

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “Leftovers of Louw-Nida’s Lexicon: Some Considerations towards A Greek-Chinese Lexicon” by Simon Wong
• “Exploring the Composition of Matthew 5–7” by J. Smit Sibinga
• “Las Variantes de la Recensión Occidental de los Hechos de los Apóstoles (IV) (Hechos 2:1–13)” by Josep Rius-Camps
• “1 Corinthians 12:13: Una Conjetura Renacentista” by Baldomero Macías

Filología Neotestamentaria, vol. 8: Mayo 1995

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 1995
• Pages: 138

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “The Perfect Tense-Form in Recent Debate: Galatians as a Case Study” by Thomas R. Hatina
• “Variation in the Book of Acts (Part II)” by Gerard Mussies
• “Las Variantes de la Recensión Occidental de los Hechos de los Apóstoles (V) (Hechos 2:14–40)” by Josep Rius-Camps
• “ζώννυμι, φέρω, ἄλλος: The Fate of Peter (John 21:18–19)” by J. Duncan M. Derrett

Filología Neotestamentaria, vol. 8: Noviembre 1995

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 1995
• Pages: 121

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “The Error of Erasmus and Un-Greek Pronunciations of Greek” by Chrys C. Caragounis
• “Participles and Imperatives in 1 Peter: A Re-Examination in the Light of Recent Scholarly Trends” by Scot Snyder
• “Las Variantes de la Recensión Occidental de los Hechos de los Apóstoles (VI) (Hechos 2:41–47)” by Josep Rius-Camps

Filología Neotestamentaria, vol. 9: Mayo 1996

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 1996
• Pages: 125

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “Glaubensmängel in Korinth: Eine Neue Deutung der ‘Schwachen, Kranken, Schlafenden’ in 1 Kor 11:30” by Sebastian Schneider
• “Verbal Aspect in Imperatival Constructions in Pauline Ethical Injunctions” by Dave Mathewson
• “The Greek Manuscript Heritage of the Book of Acts” by J. K. Elliot
• “Acerca de Una Reciente Publicación de Jose O’Callaghan sobre los Papiros de la Cueva 7 de Qumrán”
• “Las Variantes de la Recensión Occidental de los Hechos de los Apóstoles (VII) (Hechos 3:1–26)” by Josep Rius-Camps

Filología Neotestamentaria, vol. 9: Noviembre 1996

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 1996
• Pages: 122

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “Word Order in Koine Greek: Using a Text-Critical Approach to Study Word Order Patterns in the Greek Text of Acts” by Jenny Heimerdinger
• “Verbal Aspect, Discourse Prominence, and the Letter of Jude” by Jeffrey T. Reed and Ruth A. Reese
• “Las Variantes de la Recensión Occidental de los Hechos de los Apóstoles (VIII) (Hechos 4:1–22)” by Josep Rius-Camps

Filología Neotestamentaria, vol. 10: 1997

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 1997
• Pages: 211

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “Quelques Remarques sur la Formation, le Genre Litteraire et la Composition de L’Évangile de Marc” by Christian-Bernard Amphoux
• “Serta Paulina: on Composition Technique in Paul” by J. Smit Sibinga
• “A Lexicon of the New Testament with Documentary Parallels: Some Interim Entries, 1” by G. H. R. Horsley and John A. L. Lee
• “La Notion de Conscience dans le Nouveau Testament: Une Proposition de Lecture” by Ernesto Borghi
• “Las Variantes de la Recensión Occidental de los Hechos de los Apóstoles (IX) (Hechos 4:23–31)” by Josep Rius-Camps
• “Vas Suum Possidere (1 Thessaloniciens 4:4)” by Simon Légasse
• “Ἄρτος and the Comma (John 21:9)” by J. Duncan M. Derrett
• “A Strange Style of Expression (Ephesians 1:23)” by Roy R. Jeal
• “Semantische Untersuchung zu πώρωσις Veranlaßt durch Röm 11:25” by Maria-Irma Seewann

Filología Neotestamentaria, vol. 11: 1998

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 1998
• Pages: 207

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “Εἰς τό mit Infinitiv” by Norbert Baumert
• “Evangelios Canónicos y Acta Apostolorum Apocrypha: Estudio de Algunos Lugares Paralelos” by José Antonio Artés Hernández
• “Modal Possibilites for the Elliptical Verb in the Imperative-Comparative Clause in NT Greek” by John Makujina
• “A Lexicon of the New Testament with Documentary Parallels: Some Interim Entries, 2” by John A. L. Lee and G. H. R. Horsley
• “The Sense of σπέρμα in 1 John 3:9: In Light of Lexical Evidence” by J. de Waal Dryden
• “Ἄνθρωποι εὐδοκίας (Luke 2:14b)” by J. Duncan M. Derrett
• “Las Variantes de la Recensión Occidental de los Hechos de los Apóstoles (X) (Hechos 4:32–5:16)” by Josep Rius-Camps

Filología Neotestamentaria, vol. 12: 1999

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 1999
• Pages: 219

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles Included:

• “Le Texte Évangélique de Césarée et le Type de Texte ‘Césaréen’ des Evangiles” by Christian-Bernard Amphoux
• “Estudio Sobre el Léxico Musical Neotestamentario” by Esteban Calderón Dorda
• “La Traduction de κυριος en Syriaque” by Alain-Georges Martin
• “Die Liebe Glaubt Alles? Adverbiell Gebrauchtes πάντα Paulus” Joachim Meißner
• “The Greek Translation of Hosea 11:1 in Matthew 2:15: Matthean or Pre-Matthean?” by Maarten J. J. Menken
• “Sicar—Siquen en Juan 4:5: ¿Una clave de Interpretación del Texto?” by Juan Barreto Betancort
• “Las Variantes del Texto Occidental de los Hechos de los Apóstoles (XI) (Hechos 5:17–42)” by Josep Rius-Camps
• “The Ambiguities of a ‘Baffling Expression’ (Galatians 4:12)” by Troy W. Martin
• “The Structure and Rhetoric of Colossians 1:15–20” by Luis Carlos Reyes
• “1 Thessalonians 2:7—A Review” by Stefano Cotrozzi
• “Sind die Hebräer Träge Geworden? Zu den Aussagen Über die Adressaten in Hebräerbrief 5 und 6” by A. Hilhorst

Filología Neotestamentaria, vol. 13: 2000

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 2000
• Pages: 217

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “The Exorcisms at Philippoi in Acts 16:11–40: Divine Possession or Diabolic Inspiration?” by Frederick E. Brenk
• “I Latinismi del Nuovo Testamento in Relazione alla Letteratura Greca e alle Iscrizioni (II sec. AC–II sec. DC)” Robert A. Maryks
• “Preliminary Observations Regarding the Pericope Adulterae Based upon Fresh Collations of Nearly All Continuous-Text Manuscripts and All Lectionary Manuscripts Containing the Passage” by Maurice A. Robinson
• “Text, Translation, and Theology: The New Testament in the Original Greek?” by Paul Ellingworth
• “The Christological Aspects of Faith in Hebrews 3:1–4:16” by Victor (Sun-Yul) Rhee
• “Las Variantes del Texto Occidental de los Hechos de los Apóstoles (XI) (Hechos 6:1–7, 22)” by Josep Rius-Camps
• “The Principio Project: A Reconstruction of the Johannine Tradition” by D. C. Parker

Filología Neotestamentaria, vol. 14: 2001

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 2001
• Pages: 218

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “The Greek Verbal Network Viewed from a Probabilistic Standpoint: An Exercise in Hallidayan Linguistics” by Stanley E. Porter and Matthew Brook O’Donnell
• “Reflexive Pronouns in New Testament” by, Patrick A. Tiller
• “A Comparison of the Usage of ἀκούω and ἀκούω-Compounds in the Septuagint and New Testament” by Paul Danove
• “Grammatisches Problembewusstsein als Regulativ für Angemessene Sprachbeurteilung—Das Beispiel der Griechischen Negation und 2 Petrusbrief” by Thomas J. Kraus
• “The Context of the Crux at Hebrews 5:7–8” by James Swetnam
• “Πάλιν: The Ass Again (Mark 11:3d)” by J. Duncan M. Derrett
• “Las Variantes del Texto Occidental de los Hechos de los Apóstoles (XIII) (Hechos 7:23–8:1a)” by Josep Rius-Camps

Filología Neotestamentaria, vol. 15: 2002

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 2002
• Pages: 196

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “The Marc Multilingue Project” by John Keith Elliot, Christian-Bernard Amphoux, and Jean-Claude Haelewyck
• “Das Paulinische Wortspiel mit κριν-” by Norbert Baumert
• “Zebach tôdâ ובח תורה in Tradition: A Study of ‘Sacrifice of Praise’ in Hebrew, Greek, and Latin” by James Swetnam
• “Matthieu 1:16 dans le Palimpseste Syriaque du Sinaï” by Alain Martin
• “The Mission Originates in Captivation: ἁλιεύω, πιάζω, σύρω, ἕλκω (John 21:6–11)” by J. Duncan M. Derrett
• “The Variant Readings of the Western Text of the Acts of the Apostles (XIII): (Acts 8:1b–40)” by Josep Rius-Camps and Jenny Read-Heimerdinger
• “Parainesis on ἁγιασμός (1 Thessalonians 4:3–8)” by Chrys C. Caragounis

Filología Neotestamentaria, vol. 16: 2003

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 2003
• Pages: 186

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “Who Was Manifested in the Flesh? A Consideration of Internal Evidence in Support of a Variant in 1 Timothy 3:16a” by Stephen W. Frary
• “Αέγω Melding in the Septuagint and New Testament” by Paul Danove
• “Christology, Chiasm, and the Concept of Faith in Hebrews 10:19–39” by Victor (Sung-Yul) Rhee
• “Lucas 19: 1–10, Hechos 20:7–12, Passio Pauli I (104:8–105:15): Análisis Comparativo” by José Antonio Artés Hernández
• “Βασιλεία en el Nuevo Testamento: Factor Contextual, Definición y Traducción” By Jesús Peláez
• “1 Thessaloniciens 2:14–16: Quels Juifs Sont-Ils Mis en Cause par Paul?” by Christian-Bernard Amphoux
• “The True Meaning of John 9:3–4” J. Duncan M. Derrett
• “The Narrative Role of Semitic Languages in the Book of Acts” by John C. Poirier
• “Note sur la Triple Mention des Disciples en Juan 18:1–2” by Hellen Mardaga
• “The Variant Readings of the Western Text of the Acts of the Apostles (XV)” by Josep Rius-Camps and Jenny Read-Heimerdinger

Filología Neotestamentaria, vol. 17: 2004

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 2004
• Pages: 210

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “La Grande Lacune du Codex de Bèze” by Christian-Bernard Amphoux
• “A Textual and Structural Analysis of Mark 16: 9–20” by Matthew D. McDill
• “The Variant Readings of the Western Text of the Acts of the Apostles (XVI) (Acts 9:31–11:18)” by Josep Rius-Camps and Jenny Read-Heimerdinger
• “Jewish Law and Johaninne Vocabulary: ἀληθής at John 5:31–32, 7:18, 8:13, 17” by J. Duncan M. Derrett
• “A Syntactical Note on the Dative τῷ κόσμῳ in James 2:5” by Peter Frick
• “A Fresh Look at Βοσόρ: Textual Criticism in 2 Peter 2:15” by Christopher M. Hays

Filología Neotestamentaria, vol. 18: 2005

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 2005
• Pages: 244

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “Narrative Structure and Verbal Aspect Choice in Luke” by Alexander C. Loney
• “The Introductory Formula of Revelation 4:1–2a in the Context of Traditions” by Fr. Sieg
• “Confrontación en la Ilgesia Primitiva: Los Círculos Hebreos y Helenistas en la Obra de Lucas (Evangelio y Hechos de los Apóstoles)” by Josep Rius-Camps
• “Son and Chosen: A Text-Critical Study of John 1:34” By Timo Flink
• “Burn or Boast? A Text Critical Analysis of 1 Corinthians 13:3.” By Claude Perera
• “Another Note on Λόγος as Christ in Hebrews 4:12–13” by James Swetnam
• “The Variant Readings of the Western Text of the Acts of the Apostles (XVII) (Acts 11:19–12:25)” by Josep Rius-Camps and Jenny Read-Heimerdinger

Filología Neotestamentaria, vol. 19: 2006

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 2006
• Pages: 184

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “Is Verbal Aspect a Prominence Indicator? An Evaluation of Stanley Porter’s Proposal with Special Reference to the Gospel of Luke” by Jody A. Barnard
• “Style and Stylistics, with Special Reference to Luke” by Adelbert Denaux
• “Verbs of Transference and their Derivatives of Motion and State in the New Testament: A Study of Focus and Perspective” by Paul Danove
• “La Formule Johannique ταῦτα λελάληκα ὑμῖν (Jean 14:25; 15:11; 16:1, 4, 6, 25, 33). Un Exemple de Parfait Transitif.” By David Pastorelli
• “Ἔνοχος (Matthew 5:21–22) and the Jurisprudence of Heaven” by J. Duncan M. Derrett
• “The Variant Readings of the Western Text of the Acts of the Apostles (XVIII) (Acts 13:1–12)” by Josep Rius-Camps and Jenny Read-Heimerdinger
• “’Day and Night’ and the Sabbath Controversy of John 9” by John C. Poirier

Filología Neotestamentaria, vol. 20: 2007

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 2007
• Pages: 202

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles and Notes Included:

• “Conjunctions, Clines, and Levels of Discourse” by Stanley E. Porter and Matthew Brook O’Donnell
• “The Pauline Key Words πνεῦμα and σάρξ and Their Translation” by Sam Creve, Mark Janse, and Kristoffel Demoen
• “An Explanation for the Anacolutha in the Book of Revelation” by Iwan M. Whiteley
• “Distinguishing Goal and Locative Complements of New Testament Verbs of Transference” by Paul Danove
• “The Use and Meaning of ἐκεῖνος in John 19:35” by Hellen Mardaga
• “’Doubting’ in Acts 10:20?” by Peter Spitaler
• “Reconsidering the Text of Jude 5, 13, 15, and 18” by Timo Flink
• “The Variant Readings of the Western Text of the Acts of the Apostles (XIX) (Acts 13:13–43)” by Josep Rius Camps and Jenny Read-Heimerdinger

Filología Neotestamentaria, vol. 21: 2008

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 2008
• Pages: 182

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles Included:

• “Le Canon du Nouveau Testament avant le IVᵉ Siècle” by Christian-Bernard Amphoux
• “Christological Implications of the Three-Fold Interpretation of Verbs of Transference” by Paul Danove
• “Markan Christology and the Omission of υἱοῦ θεοῦ in Mark 1:1” by Dean B. Deppe
• “ἀσέλγεια in Mark 7:22” by G. Thomas Hobson
• “Cataphora and Lack of Clarity in the Book of Revelation” by Iwan M. Whiteley
• “A Grammatical Analysis of John 1:1” by Jan van der Watt and Chrys Caragounis
• “The Variant Readings of the Western Text of the Acts of the Apostles (XX) (Acts 13:44–52)” by Josep Rius-Camps and Jenny Read-Heimerdinger

Filología Neotestamentaria, vol. 22: 2009

• Editor: Jesús Peláez
• Publisher: Filología Neotestamentaria
• Publication Date: 2009
• Pages: 216

Sample Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Articles Included:

• "Lectio e Qua Caeterarum Ortus Facillime Explicetur" by Wim Hendriks
• "Discourse Prominence in Matthew 20:1–16: Stanley Porter's Verbal Aspect Theory Applied" by Eric R. Naizer
• "Textkritischer Kommentar zu ausgewählten Stellen des Matthäusevangeliums" by Ulrich Victor
• "Mark 1:1 and the Debate on a 'Markan Prologue'" by Eve-Marie Becker
• "The Variant Readings of the Western Text of the Acts of the Apostles (XXI) (Acts 14:1–27)" by Josep Rius-Camps and Jenny Read-Heimerdinger
• "ʼΕπί-γνωσις bei Paulus. 'Eifer der Juden'—ohne ‘Erkenntnis’? (Römerbrief 10:2)" by Norbert Baumert
• "'Those of the Circumcision' (Galatians 2:12): Meaning, Reference, and Origin" by Reiner Reuter

About Jesús Peláez

Jesús Peláez received his BA in Biblical Studies from the Biblical Institute in Rome and his PhD in Biblical Studies from the Complutense University of Madrid. He is currently Professor of Greek Studies at the University of Cordoba and Director of Filología Neotestamentaria.