Digital Logos Edition
“Reading Revelation through genuine Jewish eyes is like watching TV in color for the first time.”
The Book of Revelation is perhaps the most mysterious, difficult-to-understand book in all of the Bible. Scholar after scholar, theologian after theologian have wrestled with all the strange visions, images and messages given by Yochanan (John), one of Yeshua’s apostles. This book has been seen as prophecy, poetry or both. It’s been looked at as a book that reveals the precise time of Messiah’s return to Earth and it’s also been understood to be talking solely about the historical events of the day, the last part of the first century C.E. Because of the difficulty in getting an accurate understanding of what this critical book is all about, most people have shied away from reading it. Until now! Gavrel Lumbroso has come to the rescue. As a Messianic Jewish rabbi, who has written and taught extensively on the Jewish background of the Faith in Yeshua (Jesus), we have hope. By imagining what was in Yochahan’s mind as he interacted with the words of the Master, Messiah Yeshua, Rabbi Lumbroso has opened up the Book of the Revelation for perhaps the first time since the words were spoken to Yochanan.
“People often view the Book of Revelation as about doom and disaster while forgetting that it represents the essence of the Good News of Messiah: the establishment of his Kingdom on earth.” (Page xvii)
“The most famous disciple martyred was Yochanan’s own disciple whom he ordained as Bishop of Smyrna: the elderly Polycarp. This faithful martyr was placed upon a pyre to be burned upon his refusal to acknowledge the Caesar of Rome as Lord.” (Page 27)
“These assemblies were born through the work of Paul and Barnabas in Asia Minor. Paul’s background as an observant Jew born in the Gentile city of Tarsus made him a perfect tool to bring Messianic Judaism to this Mediterranean region. Not only was he well-versed in Jewish religion, culture, practices, and traditions, but he was very knowledgeable in Greek philosophy, religion, mores, and culture. By the time Paul was beheaded in Rome, he had left behind him a great legacy of followers of the Master, a legacy born through his exemplary dedication and lifestyle and nurtured through his letters.” (Page 18)
“Paul, Peter, James, John, etc.—were almost all Jews who never abandoned their identities or people. The topics covered—sin, salvation, resurrection, Torah, Sabbath, how to ‘walk with God,’ the Millennium, etc.—were all Jewish topics that came from the Hebrew scripture. The expressions used often were Jewish idioms of that day. So, to fully understand the New Testament, it must be viewed through ‘Jewish eyes,’ meaning that the Jewish historical, cultural, grammatical must be examined.” (Page xi)
With the varying opinions about the book of Revelation, it’s a blessing to finally have a book that provides an understanding from a Messianic point of view.
—Joe Gonzalez, Radio Station Manager, Moody Radio
Skillfully expounded from an historical and traditional Jewish perspective. While there is much that can be unclear or unknown when trying to understand the Book of Revelation, Rabbi Gavri’el presents a plausible explanation to some of its mysteries.
—Rabbi Reuel Dillon, President of UMJA
His mastery of Hebrew brings a new look at this prophetic book. After reading it, you will not find doom and gloom, but joy. It refocuses our perspective on the coming of His Kingdom on earth.
—Corey Sylvester, Messianic Rabbi of Temple Aviv Judea, Fullerton, California