A Biblia Sagrada Contendo o Velho e o Novo Testamento Segundo a Vulgata Latina

by Antônio Pereira de Figueiredo

Publisher:

N.P.

, 1885

Overview

Contendo também algumas palavras traduzidas segundo o texto Hebraico e Grego essa versão traduzida por Antônio Pereira de Figueiredo (1725–1797), é baseada na Vulgata Latina [de Jerônimo]. Figueiredo era uma grande autoridade no latim e sua tradução das escrituras tem um reconhecido valor clássico. Sua obra recebeu a aprovação da Rainha D. Maria II em 1842. Olavo de Carvalho diz sobre essa edição: “Quem a lê, terá, juntos, a religião, os fundamentos da cultura ocidental e o idioma português num de seus momentos de maior esplendor.”

Product Details

• Title: A Biblia Sagrada Contendo o Velho e o Novo Testamento Segundo a Vulgata Latina
• Author: Antônio Pereira de Figueiredo
• Publisher: N.P.
• Print Publication Date: 1885
• Logos Release Date: 2017
• Language: Portuguese
• Resources: 1
• Format: Digital › Logos Research Edition
• Subject: Bíblia › Português
• Resource ID: LLS:BBLS1885VLGTLTN
• Resource Type: Bible
• Metadata Last Updated: 2024-03-25T19:11:23Z

About Antônio Pereira de Figueiredo

Antônio Pereira de Figueiredo, nascido em Mação, Portugal em 14 de fevereiro de 1725, foi um padre português que desempenhou inúmeras atividades, sendo latinista, historiador, canonista e teólogo. Além de ser conhecido por sua obra mais importante que foi a tradução da Vulgata Latina para o português, é também lembrado por ter combatido os Jesuítas e denunciando abusos da cúria romana. Trabalhou também pela implantação de uma igreja nacional, no modelo da Igreja Anglicana na Inglaterra.