Digital Logos Edition
La Septante (LXX ou Septuaginta en latin) est la traduction de la Bible hébraïque en langue grecque réalisée en 270 avant J.-C. à Alexandrie. Ceci est une ressource importante puisque le plus souvent, lorsque l'Ancien Testament est cité dans le Nouveau Testament, ces citations sont basées sur la LXX plutôt que le texte massorétique en hébreu qui est la base des traductions modernes de l'Ancien Testament. Pouvoir consulter la Septante aide à mieux comprendre les différents choix de traduction parfois faits dans cette version qui sont la base d'arguments théologiques dans le Nouveau Testament. La traduction de Pierre Giguet en français rend le texte grec original (aussi disponible dans Logos) plus abordable.
Grâce au logiciel biblique Logos, toutes les ressources de votre bibliothèque interagissent ! Les références bibliques s’affichent directement. Un clic sur un mot ouvre le dictionnaire à l’entrée correspondante. Accédez facilement à la table des matières d’un livre et d’un article pour vous rendre directement à un chapitre ou une section. Effectuez tous types de recherches par thème, titre ou passage dans toutes vos ressources.